jeudi 26 février 2015

Double dose de Sirin

Cette semaine, la très talentueuse Tiffanie Uldry est venue me rendre visite à Strasbourg et j'en ai profité pour l'initier à la linogravure (ou la ré-initier, la légende dit qu'elle en avait déjà fait une fois, il y a fort longtemps, lors de ses études).
Chacun de nous a donc pondu une gravure de Sirin, créature tout droit sortie - surprise - de la mythologie russe. Voici donc la mienne, tirée en 10 exemplaires : 5 rehaussés à l'encre et 5 laissés tels quels.
Les tirages seront d'ailleurs bientôt mis en vente sur la toute nouvelle boutique en ligne du blog que je prévois d'ouvrir dans peu de temps - attention scoop.
Et pour voir la version gravée de Tiffanie, que les observateurs attentifs auront déjà aperçue sur une des images de cet article-ci, cliquez juste là.

Click here for English translation







dimanche 8 février 2015

Adiós muchachos, compañeros de mi vida

La semaine passée, j'ai enfin fait ce dont je parlais depuis longtemps déjà et je me suis remis au tango. Ça faisait environ trois siècles et demi que je ne l'avais plus dansé et je peux dire sans crainte d'exagérer que j'ai drôlement rouillé. Mais les réflexes reviennent peu à peu et dans quelques temps j'aurai retrouvé tout le plaisir de danser comme avant.
En attendant, je fais des gravures en écoutant Pugliese, le plus grand des grands monsieurs.

Click here for English translation




mercredi 4 février 2015

Parlez-moi d'Amour répond à toutes vos interrogations (ou presque)




En novembre dernier, pour la sortie du septième numéro de Parlez-moi d'Amour, mon cher ami Vuftin et moi-même étions allés à Colmar pour participer à l'Autre Salon. À cette occasion, nous y avions été interviewés par les charmantes organisatrices du salon et voici aujourd'hui la vidéo de cette interview. Joie, fierté et amour.

Click here for English translation